《星露谷物语》一波未平一波又起?汉化迟迟跳票惨遭玩家差评

星露谷物语无疑是 2016 年最受欢迎的独立游戏。不久前，在Steam公布的2016年总收入前 100 名游戏中，它成功进入了第二梯队（大约前 10-20 名），与“ Warframe”、“军团要塞”、“古墓丽影”等等。 3A大作齐头并进。而它的开发商ConcernedApe（真名Eric Barone）也因为大学毕业后蛰伏四年，单枪匹马创造了两个月销量破百万的大片，也被福布斯杂志列入榜单。以上都是基于星露谷物语好玩有趣的事实。上市近一年，超过40000名Steam玩家给予了97%的好评。

其实只要你喜欢模拟经营，有一点国家情结，你就会被它所吸引。在“种菜养鸡”的玩法基础上，角色扮演+社交的元素使其区别于其他农场游戏。在《星露谷物语》中，你可以走出自己的农场，去小镇喝酒接妹子，去海边风吹鱼，还可以嫁给自己喜欢的NPC，生孩子。

不过，这种玩法在网上已经讨论过：《星露谷物语》是主机/掌机游戏《牧场物语》的翻版吗？

玩家也不同意。

一波尚未平息，又一波已经兴起。最近因为汉化问题在Steam上遭遇了一场差评风暴。 （下图仅截取部分评论）

原因是去年10月12日，ConcernedApe在推特上宣布，将在月底推出官方中文及其他语言版本。

两周后，粉丝们被告知，由于测试结果不理想，本地化工作不得不推迟，但没有给出具体时间。到现在，已经过去了整整三个月，还没有消息。

“不按承诺提供中文，缺乏诚意”成为主要的愤怒点。在此期间，很多人去留言，但都得到了非常积极的反馈。一个模糊的回答：“会尽快，很快。”

类似的事情发生在足球经理2017上。世嘉此前表示，只要游戏在中国的预购数量达到2万套（实际上远远超过这个数字），就会提供官方中文，但并未兑现承诺！最后，玩家集体去Steam上差评，最低点只有30%的好评。

目前，《星露谷物语》还没有进入这么糟糕的阶段。老玩家早就习惯用国产的国产MOD了，主要是看到了国产的承诺，就买了。少数有行为的玩家愤愤不平，影响不了整体好评率，所以没有收到官方关注。或许，等到10月中文版发布的时候，这件事就彻底忘记了。那么，如果你没有玩过星露谷物语但热爱农业，你会买吗？玩了《星露谷物语》，你后悔买了这款没有中文的游戏吗？