主页 > 新闻 > 《荒野大镖客2》一封中文信件在海外玩家社群中引发热议

《荒野大镖客2》一封中文信件在海外玩家社群中引发热议

时间:2024-09-11 18:18 来源:网络 作者:梦幻人生

今年 7 月,医生分享了一篇文章《荒野大镖客 2 不仅是历史教科书,还被生物学专家认可》和 R Star 打造的游戏《荒野大镖客 2》。 《救赎2》。充斥着金钱,历史教授不仅用它来解释美国从1899年到1911年的历史,生物老师也认可了游戏中自然生态的恢复。做到了!我们常说的3A游戏,就是开发团队花费大量时间、大量资源、大量资金打造的。 《荒野大镖客2》显然是代表产品之一。许多细节和彩蛋都隐藏在那里,让玩家可以探索和发现。最近,医生们注意到游戏中的汉字在海外玩家社区引起了热议!
《荒野大镖客2》

在游戏的最后一章,当玩家控制约翰·马斯顿时,会在新奥斯汀的“乔拉泉”区域发现一个名叫周毅(Zhou Yi)的NPC。 NPC死了,戴着一顶中国圆顶帽。显然是中国人。 John Marston 可以在 NPC 中找到汉字。其实很多玩家早就发现了这款游戏的细节,但这并不是什么新鲜事。
《荒野大镖客2》

我们中国玩家看中文明明没问题,可是欧美玩家在看什么呢?国外玩家玩英文版时,点击“阅读”会显示全文,但英文版会直接显示完整的英文翻译。这似乎意味着约翰·马斯顿可能对中文有所了解。这个发现让国外玩家有些兴奋。有玩家指出:在《荒野大镖客2》中,约翰·马斯顿在收到挪威语报纸时并没有“阅读”选项,但能阅读汉字的能力增加了。约翰·马斯顿不懂挪威语,但理解中文是有充分理由的。这表明游戏开发团队非常重视设计。
《荒野大镖客2》

例外除了上面的“提示”,医生们还觉得这封信的中文内容相当专业!显然,这封信是一个名叫周伟的中国人写给他的侄子周伟的,他的侄子周伟来美国寻找他的表弟。那时的中国是晚清,所以风格很像中国。梅希(夏桀元妃)和妲己(商周王后)的出现,也说明周维很有文化,读起来很有趣!
《荒野大镖客2》

另外,大家都说,信中提到的“周明(周伟之子,周毅堂弟)”很可能是初代某支线任务中的屠宰场工人。荒野大镖客救赎”。 《荒野大镖客》系列的开发者们不仅创造了壮观的世界观,还真实还原了美国历史时代,故事与阴谋交织、连系。
《荒野大镖客2》

清朝末年,大门大开,许多外国人进入清朝。此后,中国人逐渐了解了外国,淘金热潮在美国泛滥,许多中国人为了实现自己的财富梦想而来到国外。约翰·马斯顿和这些人交流过,学中文也就不足为奇了。汉字,中国圆帽,可见游戏开发者的老练。

免责声明:本篇文章内容及配图来自互联网,供学习和分享使用,不代表本站的观点,内容和图片如有侵权请及时联系删除QQ。

相关新闻